Home / 訂貨及付款方式/订货及付款方式

訂貨及付款方式/订货及付款方式

1.請選擇產品/请选择产品

請用右記的類別一覽的[產品嚮導]頁,選出希望的產品。請按照必要確認用[技術信息]頁技術的。
请用右记的类别一览的[产品向导]页,选出希望的产品。请按照必要确认用[技术信息]页技术的。

2.請移動在價格表・訂貨頁/请移动在价格表・订货页

請移動到右記的範疇一覽[價目表、訂貨]的頁,請確認需要的產品的價格。
请移动到右记的范畴一览[价目表、订货]的页,请确认需要的产品的价格。

*在價格表中未列出的產品,請從橫幅的頂部的“聯繫我們”頁面聯繫我們通過電子郵件。
*在价格表中未列出的产品,请从横幅的顶部的“联系我们”页面联系我们通过电子邮件。

3 .訂貨前必要文件的請求/订货前必要文件的请求

為訂貨前說明書·估價單·付款通知單·其他的文件必要還顧客,請由電話聯繫,或,請從橫幅的頂部的“聯繫我們”頁面聯繫我們通過電子郵件。
为订货前说明书·估价单·付款通知单·其他的文件必要还顾客,请由电话联系,或,请从横幅的顶部的“联系我们”页面联系我们通过电子邮件。

4.訂貨/订货

請在電子郵件送訂貨單。/请在电子邮件送订货单。

5.付款方式

<<銀行匯款/银行汇款>>

它會在產品訂貨後發送一個請求電子郵件。請發票金額匯款到本公司指定戶頭。
它会在产品订货后发送一个请求电子邮件。请发票金额汇款到本公司指定户头。

匯款金額的確認以后,發出產品。/汇款金额的确认以后,发出产品。

*匯款手續費用是顧客負擔。/汇款手续费用是顾客负担。

6.發送和運費/发送和运费

  • 在產品估價、也舉運費估價。/在产品估价、也举运费估价。
  • 如果沒有指定,EMS(國際快遞郵便)送交、由日本品質紙箱包裝。/如果没有指定,EMS(国际快递邮便)送交、由日本品质纸箱包装。
  • DHL的指定也受理。/DHL的指定也受理。
  • 木箱捆包品的大型的行李在郵船物流有限公司發送。/木箱捆包品的大型的行李在邮船物流有限公司发送。

7.關於退貨·交換/关于退货·交换

7-1. 對產品的發送期望著萬全,不過,萬一送交的產品與被訂購的產品不同的情況和數量差異,交給為前面的理由起因於如果有破損·污損的情況和有某種問題,麻煩您產品到達後,在7日以內到本公司請聯絡。本公司確認該問題等之後,運費請本公司負擔很快地與好貨更換讓本公司做。
7-1. 对产品的发送期望着万全,不过,万一送交的产品与被订购的产品不同的情况和数量差异,交给为前面的理由起因于如果有破损·污损的情况和有某种问题,麻烦您产品到达后,在7日以内到本公司请联络。本公司确认该问题等之后,运费请本公司负担很快地与好货更换让本公司做。

7-2. 應注意,本公司不能接受退貨採用方便的購買者,請事先確認。
7-2. 应注意,本公司不能接受退货采用方便的购买者,请事先确认。

8.適用法律、管轄法院 /适用法律、管辖法院

8-1. 適用法律: 認定日本國家法律被使關於交易的成立、效力、履行以及解釋可以應用。
8-1. 适用法律: 认定日本国家法律被使关于交易的成立、效力、履行以及解释可以应用。

8-2. 管轄法院: 在糾紛對本交易條件發生了的時候,使本公司總店所在地的裁判所當做一審的管轄法院。
8-2. 管辖法院: 在纠纷对本交易条件发生了的时候,使本公司总店所在地的裁判所当做一审的管辖法院。